rabbitdiary

rabbit diary

肖战さんの活動メモです。何でもすぐに忘れてしまうので後で振り返りたいことをマイペースに綴っています。

コメント&インタビュー

2024.06.09 溢福IF(ココナッツウォーター)6/11官宣!、高考エール📣

溢福IF ココナッツウォーターの溢福IF、官宣6/11✨✨ 10:05 溢福IF 高考 高考(大学入試)6月7日の投稿です 6重庆市文化旅游委⬅︎click♪ 肖战さんが重慶の受験生にエール✨ 战战:最も勇気がいることは大学入試です。 高校3年生の皆さんが全力で取り組む姿勢で臨…

2024.06.06 《玉骨遥》肖战さんメッセージ&インタビュー

6月5日の《玉骨遥》Blu-ray/DVD発売とレンタルスタートに向けてメッセージやインタビューが公開されました。 うちにもBlu-ray届いています☺️ メッセージ 肖战さん、任敏さん、王子奇さんからメッセージが到着✨ 「#玉骨遥(ぎょっこつよう)」時影を演じた #…

2024.04.22 RLFアースデイ🌏🌱

RalphLaurenFragrances 今日4月22日は地球環境を大切にしようという「アースデイ」です 肖战さんのコメント動画がUPされました。 去年もRalphLaurenFragrancesさんから環境に配慮したボトルやキャップが使われているPolo Earthの新CMがリリースされていまし…

2024.03.28 《2024电视剧品质盛典》で「年度全媒体关注剧星」を受賞🌊

东方卫视主催の《2024电视剧品质盛典》が今日行われ、《梦中的那片海》が「年度品质剧作(年度クオリティードラマ)」を獲得 星姐微博⬅︎click♪ 李沁さんが出席し、スピーチもされていました。 肖战さんは 肖春生役で「年度全媒体关注剧星(年度全メディア注…

番外編/肖战さんと小飞侠

肖战さんと小飞侠 以前アメブロさんの方に書いた「肖战さんと小飞侠」に少し追加しつつ、何でもすぐ記憶から抜けていってしまうので備忘録としてこちらにもまとめておきたいと思います☺️ 2022年のファンの方の投稿をお借りして順番に振り返っていきます。 そ…

MFW🇮🇹2024.02.28 Gucci、マイ・ダビカさんのママ、ELLE HK Instagram🎤、Vogue plus

Gucci Gucci 「俳優であり歌手のブランドアンバサダー肖战、俳優でありブランド大使の文淇、ブランドイメージキャラクターのHanni、Kirsten Dunst、Julia Garner、ブランドイメージキャラクターのMai DavikaがGucci 2024AWレディースコレクションファッショ…

MFW🇮🇹2024.02.26 インタビュー③Bags包先生

インタビュー続きです Bags包先生 去年に続きBags包先生のインタビュー! Bags包先生⬅︎click♪ 「【すごくかっこいい!肖战のショーlookを大公開!!】 肖战の今回のショー観覧ファッションは、本当にかっこよさに息をのむ! どう?皆さん彼のスタイル好きで…

MFW🇮🇹2024.02.26 インタビュー🎤②VOGUE服饰与美容

インタビュー続きです。 VOGUE服饰与美容 VOGUE服饰与美容⬅︎click♪ 「TOD'Sグローバルブランドアンバサダー肖战、#VOGUE时装周群聊#へようこそ。 ミラノの現役の電車駅に来てTOD'S新任クリエイティブディレクターマッテオ氏の初めてのショーを見ました。 肖…

MFW🇮🇹2024.02.26 インタビュー🎤①VMagazineChina、腾讯时尚

インタビューがどんどん来ましたね! ひとつずつゆっくり見ていきまーす♡ またXiao Zhan Japan Fanclub様が訳してくださると思うので、今回も自分が理解するためだけにざっくりですが訳を付けています VMagazineChina VMagazineChina⬅︎click♪ 「ショーを見る…

MFW🇮🇹2024.02.25 Gucci &TOD'S抖音、嘉人🎤、Lindaさん、動画など

Gucci 抖音 Gucci 抖音⬅︎click♪ 「俳優、歌手、ブランド代言人肖战」♥️ スタイルの良さ!! このGucci の厚底ホースビットローファー可愛いな。 予備リンク TOD'S抖音 TOD'S抖音⬅︎click♪ 「全球品牌代言人肖战」 CEOディエゴ・デッラ・ヴァッレさんからの招…

2024.02.10 春節元旦/代言人関連&腾讯新年、微博之夜エピソード

春節元旦 代言人関連と新年ご挨拶です CHALI官方微博 CHALI官方微博 蒙牛精选牧场 蒙牛精选牧场 したらが肖战さんのお顔に! 开小灶 开小灶2/10 开小灶小红书 2/10 开小灶微博 开小灶 工作室さんのカレンダーと❤️ 开小灶さんはいつもあったかい 欧莱雅中国 Y…

2024.02.09 大晦日代言人関連、CCTV年越し料理、会火、重庆市文化旅游委、肖战影音会

大晦日 代言人ブランドさんたちから10:05にたくさん更新がありました✨ WEDGWOOD WEDGWOOD威基伍德官方 したらが音声付きでとどーーんと!! WEDGWOOD微信で战战からの新年お祝いメッセージが聴けます♥️ mp.weixin.qq.com 予備リンク↓ youtube.com 小红书にも…

2024.02.07 心相印、RIO🧧、CHALI&央视网文娱新年コメント、中国电视剧年度盛典ドラマリスト、CCTV风云剧场

代言人関連 心相印 心相印⬅︎click♪ かっこよすぎるティッシュのCM❤️ 予備リンク RIO RIO锐澳鸡尾酒 CHALI CHALI官方微博⬅︎click♪ 肖战:皆さんこんにちは。 CHALIブランド代言人肖战です。 もうすぐ新年です。 元気はつらつな精神で、素晴らしさに応え、新し…

2024.02.06 电视剧盛典インタビュー、《诛仙1》、春晩大賞、《同路人》

中国电视剧盛典 2月10日(春節元旦)に放送予定の中国电视剧年度盛典 CCTV电视剧⬅︎click♪ 「鏡の中と外、それは役であり、自分である。 肖战はどの役も多かれ少なかれ肖战本人の性格が溶け込んでいます、と語ります。 類似ととギャップの中で、人物の特質を…

2024.02.02 雑誌《智族GQ》⑤Q&A🎤とこぼれ話、編集長さん小道具集合

雑誌《智族GQ》インタビュー続きです。 本編はこちら↓ cinamon03.hatenablog.jp 微信インタビューのリンク↓ mp.weixin.qq.com Q&A! 今回も原文は智族GQ微博の画像をお借りします (いつも通り自分で把握したいためだけのものです。間違い等に気づいたらまた…

2024.02.02 雑誌《智族GQ》④微信インタビュー🎤

微信のGQ实验室にもインタビューとお写真がUPされています。 少しずつ自分で日本語にしながら読んでみたいと思います。 (またXiao Zhan Japan Fanclub様がきちんと訳してくださると思うので、いつものように自分が意味を把握するためだけのものです‍♀️ あと…

2024.02.02 Boucheron、RalphLaurenFragrances、六神、Dove、百度娱乐人物

ブシュロン Boucheron宝诗龙 RalphLaurenFragrances RalphLauren拉夫劳伦香氛⬅︎click♪ Ralph's Clubのベアー版で新年のお祝い♥️ 予備リンク RalphLauren拉夫劳伦香氛⬅︎click♪ 小红书はアップver. 予備リンク 六神 六神⬅︎click♪ 「花火が輝き、新春が目前に迫…

2024.01.14 微博之夜⑥インタビュー🎤、受賞スピーチXZJF様日本語訳

微博之夜のインタビューがUPされました! 楽しみにしていました⭐️ 受賞スピーチ その前に、Xiao Zhan Japan Fanclubさんが微博之夜での战战の受賞スピーチに素晴らしい日本語字幕を付けてくださいました!! 感謝してXのリンクをお借りします 【日本語字幕】…

2024.01.13 微博之夜③公式&メディア、スピーチ

《微博之夜》 肖战工作室微博&抖音↓ cinamon03.hatenablog.jp 肖战さん微博↓ cinamon03.hatenablog.jp こちらでは公式&メディア関連のものを一部ですが(一部でもめちゃたくさんある!)おまとめしてあります。 受賞スピーチがとても素晴らしかったです✨ …

2024.01.12 中国电视剧年度盛典②メディア、インタビュー🎤

今日はレッドカーペットのみ配信されたようです。 あとは春節のお楽しみ〜❤️ 各メディアのおまとめです。 全部ではありませんが、後で自分が振り返りたいものを載せてあります インタビューもあります 狐厂大拷问 狐厂大拷问⬅︎click♪ 予備リンク 狐厂大拷问 …

2024.01.04 雑誌《博士客天下》インタビュー🎤2023年度人物

年末に「博客天下2023年度人物」の9人のうちのひとりに選ばれて、インタビューが掲載されるとお知らせがあった雑誌《博客天下》 今日(1月4日)そのインタビューがシェアされていました 年末のお知らせ 2023年12月29日⬅︎click♪ 「#博客天下年度人物インタビ…

2023.12.29 雑誌《マリ・クレール 嘉人》インタビュー🎤

mp.weixin.qq.com 雑誌《マリ・クレール 嘉人》インタビュー 微信の自動翻訳をお借りしつつ、自動翻訳ではカバーできない箇所も多々あるので、?なところは辞書や他のアプリで調べてみました。 相変わらず間違い等多々あるかと思います‍♀️ またXiao Zhan Jap…

2023.12.30 CHALI直播花絮photo、WEDGWOOD、新浪娱乐

CHALI 昨日直播のあったCHALIさんから花絮お写真がUP! CHALI官方微博 昨日の直播メモです↓ cinamon03.hatenablog.jp WEDGWOOD 12/29 WEDGWOOD威基伍德官方 12/30 WEDGWOOD威基伍德官方 新浪娱乐 新浪娱乐⬅︎click♪ 「乐ちゃん(新浪娱乐)のスターの親友肖战…

2023.12.23 中新文娱📕《王牌部队》もうすぐ放送2周年

書きそびれていた2日前のものです 中新文娱さんが小红书に《王牌部队》放送2周年(今日12月26日!)を記念して当時のインタビューの一部と画像をUPしてくださいました。 12月23日 中新文娱小红书 「(タイトル)肖战と話をしたところ、彼はこう言った… 私た…

2023.12.24 肖战さん微博/ヘアカット✂️、肥虾专属意见簿、娱乐有饭

肖战さん微博 「3千の悩みの糸を切る。(髪を切って新しいスタートを切る)」 映画《射雕英雄传:侠之大者》の撮影が無事終わり、次のお仕事へ向かいます 長髪の战战とーっても素敵だったからイベントや代言人直播やCMなどでたくさん見せてもらえて嬉し幸せ…

2023.12.14(2022.09.17)同窓生の方のコメント&母校へのサポートムービー

今日の夜、抖音を少しうろうろしていたら懐かしい動画が流れてきました。 肖战さんの母校、重慶商工大学で面識のあった後輩の方が今(※去年のお話です)先生をされていて生徒さんに肖战さんのことをお話しされた動画です☺️ 見たらまた感動してしまったのでこ…

2023.12.06 RLF🇸🇬ELLE Singapore 🎤

RLF ELLE Singapore YouTubeでインタビューが公開されました その前にInstagramで予告↓ www.instagram.com 「肖战はスパイシーフードが大好き 中国俳優との私たちの独占インタビューで、RalphLaurenFragrancesの新しいRalph's Club Exixirについての考え、シ…

2023.12.05 百度贴吧20周年コメント、4000万👍❤️、猫ちゃんとの直播

百度贴吧20周年コメント 百度の検索エンジンを統合するオンラインフォーラムとして2003年12月3日に設立された百度贴吧20周年へのお祝いコメントです。 (Wikipediaより) 百度贴吧⬅︎click♪ 战战:皆さんこんにちは、肖战です。 百度贴吧20周年おめでとうござ…

2023.11.21 百度百科明星团/名言集

百度百科明星团微博より毎朝のご挨拶と名言のコーナーに肖战さん 百度百科明星团 “我觉得等待这个词很迷人,我等你就很浪漫” 「待つという言葉は魅力的だと思います。あなたを待つ、はロマンティックです。」 4年前、2019年8月2日《十点视频》インタビューか…

2023.11.13《玉骨遥》監督🎤、《骄阳伴我》、《梦中的那片海》

《玉骨遥》監督インタビュー CCTV电视剧から《玉骨遥》蒋家骏監督のインタビューがシェアされました CCTV电视剧⬅︎click♪ 「夏休みに配信された仙侠ドラマ《玉骨遥》の人気が続いています。 劇中の流れるような立ち回りシーンは言うまでもなく、目を楽しませ…