肖战さんと小飞侠
以前アメブロさんの方に書いた「肖战さんと小飞侠」に少し追加しつつ、何でもすぐ記憶から抜けていってしまうので備忘録としてこちらにもまとめておきたいと思います☺️
2022年のファンの方の投稿をお借りして順番に振り返っていきます。
そこにあげられていた2019年のインタビューにいつもの雰囲気魔訳を付けた動画をラストに載せていますので、もしもよろしければご覧ください🙇♀️
「（2020年の星光大賞の）8秒間の紅海の日が小飞侠の誕生日とか、小飞侠が実は肖战の背中の赤いマントであることを知らない人が多いようです。
元々は色のついていない星の子どもでした。
小飞侠の情熱と温かさが赤いマントを彼に着せ、前進する力を与えました。
あの赤い無地のバナーもそうだし、紅海もそう、毎回彼が赤いマントや赤い背景を描き入れるのも私たちのためです。
こんなに深く双方向に駆けつけていることを知らない人がいるなんて怒っちゃいますよ😠」
赤いマント
2015年《燃烧吧少年》の直播で肖战さんが描いていた、月を抱いている少年の絵🌕
（画像はすべて上の微博よりお借りします🙏）
後で肖战さんが微博に赤いマントをつけた色つきのイラストを載せてくれました。
（《燃烧吧少年》のEP1、それ以前の候補者を絞るコンペで《残酷月光》を歌っていました。
月は大学時代にデザインしたポスターにも描かれていましたね🥰）
2015年12月19日
「みんなのために❤️🌟」
（デビューのきっかけとなった番組《燃烧吧少年》で応援してくれていたファンの方たちに向けて）
その時のファンの方の微博
「私たちはすべての愛と支持を捧げます。
あなたはどれだけでも夢を抱くことができます。
赤いマントを着てスーパーマンのように勇敢に進みます❤」
小飞侠と応援色🟥
2015年12月20日
肖战さんファンクラブ設立
（12月20日は2020年星光大賞の日付と同じ！）
「肖战ファン名：小飞侠（ピーターパン）応援色：赤
小飞侠は勇敢さと冒険する精神、肖战の心を表しています！
どこにいても小飞侠は永遠に肖战の後ろに立っています❤
赤い色は情熱と温かさを表しています。
これは小飞侠たちの肖战への祈りです。
赤色はさらに炎の色で小飞侠の情熱と温かさをも表しています❤️」
その後、理不尽なことが山ほど起こった2020年の5月にファンクラブ「肖战全球後援会」は解散。
そして2020年6月に「肖战影音会官微」と改名して2021年9月に肖战さんサイドから公認されて今に至ります。
ファンクラブによる命名で小飞侠（xiǎo fēi xìá/シャオフェイシャー）になって、音が似ているからということで小肥虾🦐（xiǎo féi xiā)の呼び名もできました。
2020年星光大賞の赤いバナー
字の入っていない無地の赤いバナー。
2020年の星光大賞ではファンクラブが解散していて集まることができない状況でした。
ファンの方々もみんながどこにいるかわからなかったので、お咎めがないように肖战さんの名前の入っていない赤いバナーを掲げてお互いの目印にしていたそうです🥺
当時の肖战工作室微博
「星河を飛び越え、霞錦の波が動く。
肖战、2020年腾讯视频星光大賞『VIPの星』の栄誉受賞おめでとう。
星空を見上げ、しっかりと地を踏み、未来に制限を設けず、歩みを止めません。」
星光大賞の時の红海
杨紫さんとデュエットで歌った後、ソロで《最幸运的幸运》を歌う前にさらに広がっていった「战」の真っ赤なライトの红海、とても感動しました。
战战も歌いながら少し涙ぐんでいましたね🥲
今だに見ても聴いても泣けてしまう🥲
マントと赤は小飞侠へのメッセージ
肖战さんの微博などでのマントと赤は小飞侠への愛のメッセージです❤️
大学入試応援イラストのうさぎにも大きなマントがありました！
2016年6月5日
2018年6月1日
🦐さんたちのがんばりにより、肖战さんがX玖少年团のメンバーの中でシングル曲（《满足》）を勝ち取ったとわかった日の投稿にも赤いマント🐰🌹💪🌒
＂Childre Of A Miracle＂で🦐さんたちを讃えました。
2023年にはウサギ隊長と雪だるま⛄️もシェアしてくれました。
肖战さんと小飞侠
⬆️は2019年にアンバサダーを務めていたBRAUNの脱毛器購入者へのプレゼントグッズ用に肖战さんがデザインして描いたイラストです。
もうリンクが消えてしまっていますが…
こちらにお借りした最初の4分26秒までの動画です。
战战が描いた絵が表紙のダイアリー、素敵💓
ファンの方より画像をお借りします🙏
cr.logo
2019年11月8日
《我们的歌》で《满足》を撮り終えた後の投稿
番組内でもこの曲への想いを語っていらっしゃいました。
（《满足》についてのメモも今はてなブログに移してる最中です💦）
肖战さんが🦐さんたちに向けて赤いマントと👑を描き入れた画像をUPしました。
上の方に載せた＂Children Of A Miracle＂の時のリトルプリンスと同じです。
年越しの儀式
恒例となった年越し「冲！」の投稿にも赤❤
2020年
2021年
2022年
2023年
2024年
2019年12月29日
紅海をバックに2019年星光大賞での肖战さんの微博
「すべてのみんなにありがとう。」
2019年インタビュー
2019年のインタビューで小飞侠さんたちのことを語る肖战さん♡
「小飞侠を誇りに思う瞬間は、僕たちがお互いに守り合っている時。」
「小飞侠、この世界は車が多い。
この句に続くのは、僕たちがしっかり手を繋いでいけば大丈夫、だと思います。」
この後「僕にとって一番大切な人たちだから」とも言っています🥰
インタビューのリンク↓
🔗2019年7月16日 娱乐课代表⬅︎click♪
時期は《斗罗大陆》のクランクアップ後
《余生、请多指教》のクランクイン前
《陳情令》番宣時期です。
肖战さんのファンへの想いの他にも前にご両親が肖战さんの結婚のために家を買った（！）などなどとても楽しいインタビューです♡
いつもの拙い訳を付けました🙇♀️
間違いも多いかと思いますので雰囲気だけでスミマセン💦
いつも肖战さんと小飞侠さんたちの深い絆に感動しています。
特に2020年、真っ暗闇でどうなるのかわからず不安で心配で毎朝毎晩無事を祈っては微博を開いていたあの頃、お互い思い合って長い間耐えて大変な時期を乗り越えていったのをリアルに見ていました。
小飞侠さんたちには感謝と尊敬の気持ちでいっぱいです。
これからもファンの端くれとしてその絆を片隅から見させていただきたいと思っています😊
《满足》についてはこちら↓
