今日のおはようは刘芮麟さん演じる叶国华から♩
「青春は思いのままに振舞ってこそ、心に残すことができる」
CCTV8ゴールデン劇場枠✨
🔗人民文娱‼️
「人生はこの什刹海だけにとどまらない。外には広い世界が俺を待っている。」齐天と話している時の台詞だったかな🥲
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
スチール
キャラクター特集
興味深いそれぞれの役柄についてのインタビュー。
肖战影音会さんの英訳を元になんとなくですが理解してみたいと思います。⬇️
ネタバレいっぱいあります。
⚠️⚠️⚠️
プロデューサーさん：役と役はお互い慰め合って補い合う。
付宁監督：役者たちに、当時の人物としてどう考えるべきかと伝えている。心の旅の全程や当時の考え方を想像することによって正しく演じられる。
春生は「揺るぎなさ」
战战：春生は自由でおおらか。1番惹かれたところは彼がずっと待ち続けているもの。
（春生：負けるのは怖くないけど見下されるのを恐れている。）
战战：春生と1番似ているところは、自分が望むものは自分の努力によって獲得したいという点。
監督：春生の役は非常にリアル。
战战：彼は自分のヒロイズムを堅持していて、それは当時でも現在の社会においてもとても得難いもの。みんなが変わって行く中で心の内に持ち続けながら生きている。これはとても悲しく切ないこと。
战战：心の中に持ち続けていさえすればきっとうまく行く。
自分も持ち続けることで未来を信じているし、明るい光がこれから先にあると信じている。
佟𣇈梅は「勇敢」自己犠牲の精神がある。
叶国华は「真実」
賀红玲は「熱愛」
红玲の目には肖春生は太陽のようで暖かく、叶国华はそっと見守ってくれる存在。
叶芳は「冷静」知恵と理性の人
陈宏军は「ギャップ」
これから1番変わっていく人なのかも…
肖艳秋は「強さ」
弟には母のような責任感を持つ。
お姉ちゃんと齐天！えーそうなの！！なんか嬉しい🥹←
齐天は「義理堅い」
愛する人に安心感を持たせる。
監督：よいドラマには人の心を打つものがある。
監督：お姉さんが春生を駅に送って行く時の撮影で、役者たちの演技にみんな感動して涙が出た。
監督：素晴らしい役者と仕事をすることは監督としてとても光栄なこと。若者たちと一緒にいるのはとてもとても嬉しく楽しい。一緒にいて自分も若返ったかも。
プロデューサーさん：若者たちの熱血と激情だけではなくこの世代の普通の人々のポジティブで強くなろうとするパワーを皆さんに感じてほしい。
战战：それぞれの笑顔を思うと、それこそが青春だと。青春時代を好きではない人はいないと思う。
人生は什刹海にとどまらず、外には広い世界があり僕たちを待っている。
6/8追記
Xiao Zhan Japan Fanclub様ありがとうございます🙏
【日本語字幕】
— Xiao Zhan Japan Fanclub (@xiaozhanjapan) 2023年6月8日
2023/06/03に「梦中的那片海」微博から公開された
キャラクター特集〈肖戦部分抜粋〉
肖戦が語る「自分と肖春生が似ているところ」とは？✨#肖戦 #シャオ・ジャン #XiaoZhanpic.twitter.com/YU8yl66i6Z
追記終わります。
メイキング
🔗北京の冬⬅︎click♪
北京の皆さんはスケートの達人✨✨
羊肉の火鍋（形がタイの鍋っぽい！先日食べた海底撈の重慶火鍋の羊肉もめちゃ美味しかったです。）
山楂飴
練炭作り
白菜を大量に備蓄（アメブロで読ませていただいている現在の北京のブログにも書いてありました😂）
tongtongさんが貴重なお話をシェアしてくださいました。
感謝してTwitterをお借りします🙏🙏スレッドになっています。
この2日間「梦中的那片海」見てて、すごく楽しいです。
— tongtong (@tongtong0729) 2023年6月3日
何故なら、北京で育てられた人しかわからないことがいっぱい詰められているからです。
铜锅の火鍋を食べたり、ビール瓶で乾杯したり、冬に(野菜がないから)白菜を何十キロも貯めたりしています。
🔗70年代ファッションと携帯？電話！⬅︎click♪
ボーダー好き❤️
携帯❓電話
三兄弟
🔗电视剧梦中的那片海⬅︎click♪
ハイライト
🔗黑子へのお見舞いをこっそり佟𣇈梅に託す春生⬅︎click♪
🔗红玲に自分の思いを打ち明ける春生⬅︎click♪
🔗春生と国华の友情⬅︎click♪
ポスター
軍隊の高官で厳しく強かったであろうお父さん。
今では心も体も弱っています。。春生が優しく癒そうとする姿に泣けてしまう🥲
抖音
🔗春生と红玲♡パパに見つかったら…😂⬅︎click♪
その他
リアルさを追求していて、例えば当時のジョッキが見つからなかった時には3Dプリントで50個作ったとのことです。
cr.深茶Daisy
あらすじ＆感想など
あらすじは私がわかる範囲だけなので間違いあるかと思いますがざっと💦
ネタバレあります。
⚠️
⚠️
⚠️
7話
红玲は春生の家で暮らし、お父さんのお世話を一緒にしている。
红玲は19歳かぁ。一緒にいるのが自然になってきた春生と红玲が微笑ましくて可愛い🥰
叶国华の妹で、勉強をしたい叶芳が無理に勧められている結婚を断るためになんと陈宏军にレイプされたと嘘を。。
叶芳のお母さんは2人を婚約させることにした。
他の人と結婚すると言う叶芳をぶって、それで叶芳が怒って警察を呼んだと言いなさいって証言の仕方まで伝授。叶芳を一生大事にすることと、叶家の一員になることが条件。
叶芳は春生に陈宏军のことを好きかどうかはわからないけれど一緒にいると落ち着くと☺️
8話
春生は叶芳の気持ちがわからずまだ戸惑う陈宏军に「好きじゃなきゃ婚約するわけないだろ。」と😁
叶国华が佟𣇈梅に頼んで红玲に文工団の枠を譲ってくれることに。一緒に入隊できると喜ぶ红玲だけどお父さんの調査の関係でまだ入隊できない春生。
医学院は今募集していないので文工団に入れと言うお父さんに医者になりたいとはっきりと言う佟𣇈梅。当時はまだ親の力が絶対で結婚も仕事も自分の意思を通すことは難しかったんだろうなぁ。。
お父さんのお世話を手伝ってくれた感謝からバイオリンケースを買う春生。入隊祝いの意味もあるのかな。
食事に誘った後酔って寝てしまった春生を見て夢のためにこの心から愛してくれる人を置いていってしまっていいのかと悩む红玲。
病気のお父さんもいるし春生をひとり置いて行けないと言う红玲に「これは君の人生だから、どんな選択もする権利があるんだ。うちだけじゃなくて君の家族のことも面倒を見るから安心して。入隊にパスしたら行くから。もっと前に言うべきだったけど、好きだよ。」と言う春生🥲💕
火事で焼けた红玲の家の塗装の準備をしながら仲直りする春生と国华。
続く。
こんなにまっすぐで優しく周囲のことを愛情を持って考えてる春生、みんな好きになっちゃうよなぁ♡
cr.GelseyHT
cr.HemiaSweet
