昨日Xで教えていただきました。
《梦中的那片海》が『春を待ちわびて』のタイトルで衛星劇場さんで放送決定です🌊✨
今朝衛星劇場さんのXアカウントからも発表がありました👏👏👏
\#シャオ・ジャン🌟日本初放送/#春を待ちわびて ~The sea in the dream~
— CS衛星劇場 公式アカウント (@EISEI_GEKIJO) 2024年4月1日
(原題:#夢中的那片海)
5月18日(土)午後5:00~第1話先行放送
6月本放送スタート!
理想を求めて歩み続けた若者たちの人生ドラマ#肖战 #肖戦 #リー・チン #李沁 #肖春生 #梦中的那片海https://t.co/Ecvj1O4fPU pic.twitter.com/RymVMGMXhW
今《长相思》と《开端》を観ているのでそのまま契約を続けます。
あと、《狂飙》がチャンネル銀河さんで6月に放送予定とお知らせがありました。
☔6月放送予定!先取り情報🌞
— チャンネル銀河【公式】 (@ch_ginga) 2024年4月1日
『#狂飆<きょうひょう>-End of the Beginning-』
🇨🇳中国で一大ブームを巻き起こした
傑作ノワールが、ついに日本初上陸✨
《国家権力》 と 《裏社会》 の知られざる闇―
“正義”と“悪”の間で生きる男たちの
心震える20年の物語👮♂️🔥😎https://t.co/wddz31M4TZ pic.twitter.com/NLDTQRV7QI
《狂飙》は去年どの(中国の)番組を見ても役者さんたち同士でも皆さんが話題にしていた超有名ドラマでしたよね!
日本語訳で観たいなぁと待っていました。
WOWOWさんでは《玉骨遥》と《蓮花楼》と《爱情而已》を見ているので全部放送局がバラバラ💦
うーん、、でも見たいから課金しますか😅
《玉骨遥》のクライマックスと被りつつ入れ替わるようにスタートする《梦中的那片海》。
肖战さんの新作が途切れずにどんどん日本でも見られるなんて本当にすごいことです。
CSやWOWOWはなかなかわざわざ契約してまで見る人は一般的には多くはないでしょうが、そのうちにBSなどに降りてきて目に触れる機会も増えるかな、と思います。
《梦中的那片海》とても素晴らしい作品なので日本でも多くの方々に見てもらえますように✨