先日肖战さんがグローバルアンバサダーとなったTOD'S
ちょっといろいろありまして、今日TOD'Sから謝罪文が出されました。
世界中のウェブサイトに関係があったので英文で正式謝罪です。
「ここ数日、TOD'S ウェブサイトで技術的問題に直面しました。
その結果、ブランドアンバサダーの肩書きに矛盾があったと思われます。
現在、来たる2024年の発表と一貫性を確保するためにこの問題に取り組んでいます。
この度混乱を引き起こしたことを謝罪致します。」
TOD'S中国総ディレクターさん
翻訳アプリより🙏
「多くの人が長い間一緒に努力し、円満になるための事柄を丹念に企画しましたが、意外にも完全にリズムを乱されてしまいました。
驚きのあまり、それによって引き起こされた各方面の誤解と傷害も私に深い遺憾を与えました。
冬至の日は昼が最も短いが、転地でもあります。最も長い夜を越えて、より多くの暖かさが春を伴って来ることを意味します。
それらの計画外の波乱が水逆とともに退散することを願っています。
私たちの初心は変わらず、アップグレードされたTOD'Sの新シーズンをご期待ください。
誠実さが最終的にすべてを負かすことができると信じています。」
肥虾专属意见簿さんからも🦐
自動翻訳より🙏
「皆さん、こんばんは、現在のコミュニケーション状況を皆さんにお伝えします。
ブランドウェブページの文字バグが発見された後、すぐにコミュニケーションを取り、時差とヨーロッパの今後の休暇問題を克服した後、現在回復して修正しました。
皆さんの今日の気持ちを理解し、あなたたちの関心と心配点、チームはずっと積極的に推進しています。
ブランドは2021年から現在まで協力し、過去の芸能人と協力に対する心は、皆に明らかです。
皆さん、共に芸能人の身を期待してください。
アップグレード後のグローバル協力が明らかになりました。」🥲
普段ブランド物に興味も購入する余裕もなく💦TOD'Sのことはよく知らず、肖战さんを通して知りました。
シンプルで品があり、長く愛用できる質の良いお品が揃っていると感じます😊
このバッグも一枚皮で軽くとても使いやすくて気に入っています♡
付属のポーチに刻印もして頂きました。
そういえば、タイムリーに今日、シドニー🇦🇺から娘が「ショッピングセンターにしゃおじゃんいた！」とLINEしてくれました❤️
かっっこよすぎる！
TOD'S✖️Xiao Zhan、カジュアルな中にも品と落ち着きがあってとても素敵💗
まさにグローバルですね🌏✨💫
これからもTOD'S様と肖战さんのよい関係が続くことをお祈りしています😊
