rabbitdiary

rabbit diary

肖战さんの活動メモです。何でもすぐに忘れてしまうので後で振り返りたいことをマイペースに綴っています。

2020.7.14,16 肖战工作室声明

いろんなことがあった中、たしか夏休みのネット環境クリーン要請もあって出されたはず…

記憶が薄れてます😅

 

*追記*

8/7のM子さんのブログで思い出しました🙇‍♀️

ありがとうございます🙏

故人の微博アカウントを肖战さんのファンが使っていると自作自演で見せかけ、ファンが世間から攻撃されるように仕向けた晨小晨事件でしたね😢

 

🔗7/14肖战工作室

f:id:cinamon03:20220702232845j:image
f:id:cinamon03:20220702232842j:image

DeepL様より日本語訳をお借りします🙏

肖战工作室からの謝罪文


親愛なる皆様、お騒がせしております。
本日の微博掲示板の発表では、現在肖战工作室が抱えている多くの問題点を指摘し、以下のように言及しています。
これらの問題は、悪い影響を引き起こし、肖战工作室は完全に同意し、謝罪しています。
申し訳ございませんでした。
肖战工作室は、もともと肖战氏と一般の人々との橋渡しをし、肖战氏の作品に命を吹き込もうという思いで設立されたものです。
このスタジオは、肖战氏と一般の人々の間のギャップをよりよく埋め、肖战氏の仕事とポジティブな価値観を正確かつ明確に伝え、健全でポジティブな交流を促進し、一般の人々の発展に重要な役割を果たすことを願って設置されました。
肖战氏の仕事とポジティブな価値観、そして健康的で健全な交流を促進することで、肖战氏の公的影響力が発揮され、社会にとってより有益な価値を生み出すことができるのです。
このプログラムは9ヶ月間実施されました。
設立から9ヶ月間、この目標をあまり達成できていないのが現状です。
設立から9カ月、さまざまな理由で生じた論争に対応するため、この目標を達成することはできませんでした。
さまざまな原因で発生する論争にタイムリーで正確な対応ができないため、社会的な認知度が低くなり、ソーシャルメディア上で異なる認識を持つグループ同士が対立しているのです。
様々な原因で発生した論争にタイムリーで正確な対応ができないため、社会の認識が甘くなり、ソーシャルメディア上で認識の異なるグループ同士が対立し、無実のネチズンへの攻撃や罵倒が発生しました。

そのため、関連部署をはじめ、皆さんの業務に支障をきたしています。この点については、心からお詫びを申し上げるとともに、皆様に「申し訳ありません」と申し上げます。
そして、このような事態を招いた原因の多くは、私たち自身にあるとも考えています。
今日の事態の原因の多くは、私たち自身にあると考えています。攻撃対象が誰であるかはともかく、発表文にもあるように、本当のファンもいれば、そうでない人もいます。
攻撃者は、発表にあるように、肖战氏の本当のファンか、肖战氏のファンを演じている微博アカウントであることは言うまでもありません。
しかし、肖战工作室の怠慢とファン管理の甘さによって、一部のファンがインターネット上で悪さをするようになったことは否定できず、また、一般人にも肖战氏の姿を見せる機会を与えてしまったといえます。
このことは、肖战氏のファン層に対して、世間にネガティブな印象を与えることにもなりました。
肖战工作室がグループと対立するいくつかの事件に対して冷静さと慎重さを欠いた対応をしたことが、客観的に見て肖战氏のファンに対してネガティブな印象を与えてしまいました。
これは客観的に見て、ファンに誤解を与え、より大きな対立を引き起こすことになりました。
3月1日以降、肖战氏のファンを積極的に導くように取り組んできましたが、この点では十分とは言えません。
私たちは十分な仕事をせず、十分な検討も行っていないため、これまで見えていた効果は限定的なものでした。
これからも、肖战氏や肖战工作室が拒否することを明確にし、互いを引き裂き、対立を誘発することを拒否し、未成年の不合理な消費に断固反対します。
私たちは、いかなる目的であれ、未成年者による非合理的な消費、および他人を傷つけることに断固反対します。
クリーンで健全なオンライン環境は、誰もが維持する必要があり、肖战工作室は、このグループのメンバーとして、その責任と義務を自覚しています。
このような事態を招いたことに対し、改めてお詫び申し上げます。
私たちは、ファンを導き、憎悪に満ちた行動を抑制し、コミュニティとオンラインの秩序を維持するために、積極的なアプローチをとります。

肖战工作室

2020年7月14日

 

🔗7/16肖战工作室

微博などでのランキングへの投票・支援をやめること、争わないこと、作品に注目するようになど再度ファンへのガイドを投稿。

 

f:id:cinamon03:20220703204840j:image

微博の日本語訳をお借りします🙏

肖战工作室は再び呼びかけます:
1、ランキング、評価、応援活動を一切行わない。
2、罵詈雑言の応酬を拒否し、集団対立を起こさない。
3、自身の経済力を超える行為で作品やビジネスをサポートしない。
4、個人の勉強の余裕を確保して、芸能人の映画、音楽などの作品に注目する。

みんなが自分の生活をよくして、独立して考えることを願っています。
みんなが陽に向かって生まれ、実際の行動で正のエネルギーを伝えていただけますように。