rabbitdiary

rabbit diary

肖战さんの活動メモです。現在更新する時間がなく停止中です。(2024.08.01)

少し追記しました2023.10.17 《同路人》④微信、作詞家さん微博

中国新闻网微信より

mp.weixin.qq.com

 

f:id:cinamon03:20231018012039j:image
f:id:cinamon03:20231018012042j:image

国内外ですでに9000万回以上再生されたそうです👏👏👏

たくさんのメディアからシェアされました。
f:id:cinamon03:20231018012035j:image

f:id:cinamon03:20231018012309j:image

「歌声は温かく、力があって春にそよぐ風のよう。

温かく、全体的に癒しと希望に満ちている。

ポジティブなエネルギーに満ちあふれている。

というのがこの歌から受ける普遍的な感覚です。」

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

《同路人》を作詞された流水纪さんからレコーディング時の战战のことが少し語られました。

🔗流水纪さん

f:id:cinamon03:20231018004744j:image

f:id:cinamon03:20231018004901j:image
f:id:cinamon03:20231018004855j:image

歌詞も掲載されていますが、昨日のメモに載せたので割愛させていただきます🙏

战战についての部分だけ引用させて頂きます。

录音及拍摄那天,肖战从外地片场风尘仆仆数小时车程回来,可想而知的疲惫,却极其敬业,每一句录音,每一个镜头拍摄,都精益求精,而随后几天大家的高强度团队配合工作,即便做过了无数作品的胖蜀黍,也要感叹:我们,真的很棒。

「レコーディングの日は、肖战は外地の現場から数時間かけて大変な長旅で車でやって来ました。

疲れていたのは想像するにあまりありますが、とても仕事熱心で、レコーディングでも、撮影でもすべてに研鑽を追求しました。

その後数日皆チームとして非常に協力しました。

無数の作品を作ってきた太っちょのおじさんでも、心から感嘆します:私たちは、本当に素晴らしい。」

 

10/18 追記 

f:id:cinamon03:20231018234434j:image

「夜中1時に仕事が終わり車で6時間かけ雨と霧の中を北京に戻り、終わるとまたその日のうちに内モンゴルに帰りました。言ってくれる人がいてよかったです。」

追記終わります。

 

映画《射雕英雄传:侠之大者》を内モンゴルで撮影中。

その合間を縫って内モンゴルから北京まで車で数時間以上かけて往復したようです。(10/10頃?)

その次の日はもちろん映画撮影に臨みました。

あの優しい歌声と清潔感あふれるポジティブエネルギー満載のレコーディング風景のお写真たち。

撮影中もたくさんのインタビュー、代言人のお仕事やこういった他のお仕事も。

vlogの撮影だってそうですよね。

移動もあるし、体はひとつなので大変です💦

見えないところでたくさんのお仕事をされています。

順調に、健康でありますように🍎

f:id:cinamon03:20231018004858j:image

 

流水纪さんご本人の微博よりお借りします🙏

f:id:cinamon03:20231018010332j:image

とてもわかりやすく、優しさがあふれる歌詞でした🌟

 

もう一度歌のリンクを貼っておきます🎵

🔗中国新闻网⬅︎click♪

f:id:cinamon03:20231018012940j:image

公式YouTubeも🎶

youtu.be

 

《同路人》関連メモです↓

cinamon03.hatenablog.jp

cinamon03.hatenablog.jp

cinamon03.hatenablog.jp