*当時初見時の雑メモです🙏*
2021年1月22日に書きました。
「おなかすいた」かわいい♡
とても面白くてこの間の🔗特別篇と合わせて何回もリピしています。
☆とにかく重慶の男性は優しい…
◎まずは肖战さん
真っ赤な辛い麺を持ってきてもらったらちゃんと「谢谢」と言う。
火の準備もすすんでお手伝い
ねこちゃんのあやし方!
◎タクシーの運転手さん
目がもう優しい…♡
◎軍隊グッズなどのコレクションが止まらないパパ
(グッズどれも素敵見せてー)
たまに娘ちゃんにすぐ怒って奥さんに追い出されるけど笑、奥様と娘ちゃんにめためたに優しい🍀
レトログッズは次世代に渡すためにコレクターをしてるんですね、、深い。。
◎本屋さんのオーナー
しぐさも目線もなんかもうすべてが優しい🥲
◎防空壕を案内してくれた地理愛好家の方
なんなんですかもう、一目見た瞬間からとてつもなく優しいのが伝わってくる😭
◎圆圆ちゃんの相方
泣いてる圆圆ちゃんにだまって笑顔でティッシュをあげるのかっこよすぎてこっちが泣く🥲
男前ー--!
☆「ライフイズビューティフル」
このひとときがまさに"Life is beautiful."
去年「ジョジョ・ラビット」を観に行った時にこの映画のことを思い出したんでした。
両方とも素晴らしい映画だけど2回目を観る勇気が本当にまったく持てない…
☆重慶の夜景✨
長江ロープウェイからバイバイする肖战さん🥰
重慶って小さい頃に想像していた未来都市みたいだなぁ。
ここで育ったからこそ肖战さんのあの少し独特で豊かな感性があるのかな。
重慶、日本軍のこともちゃんと勉強した上でいつか訪れてみたいです。
ほぼ全部赤い食べ物🔥
配信当時の肖战さん微博より画像をお借りします🙏
こちらより日本語訳をお借りします🙏
皆さん、お待たせしました!
— Xialiang ITC-J (@XialiangITC_J) 2021年1月20日
「奇妙之城」もうみましたか?ジャンジャンの故郷重慶、本当に行ってみたいですね。
ジャンジャンの重慶に関する文章の日本語訳、やっとできました!こちらです‼️#XiaoZhan #肖战 #肖戦 #SeanXiao #シャオジャン pic.twitter.com/z5yn9ImNuc
微博から画像等お借りします🙏
重慶での幸せそうな肖战さん
また故郷に帰れる日が来るといいなぁ…🥲🍀