《梦中的那片海》《玉骨遥》
日本での放送や配信、円盤発売にあたって公開された公式YouTubeのおまとめです。
《梦中的那片海》
邦題「春を待ちわびて」
衛星劇場さんで6月11日〜
見どころと肖战さん＆李沁さんのインタビューやメイキングも✨
少しだけスクショさせていただきました🙇
この時のインタビューかな？
JPFC様の日本語訳をお借りします🙏
その時のメモ↓
制作特集のも少しあるかな？
今回はキャラクターの名前が中国語の発音なのが最高です🙌
違和感なく入り込めます💕←
《玉骨遥》
これすごい👏👏👏
1話まるっと無料配信！
时影様、今週がラストなんてさみしいけれど繰り返しリピートして観たいと思います🥰
《长相思》《开端》
両方とも個人的に大好きなドラマなので💦
特に《长相思》はハマってしまって原作も自動翻訳でなんとなくですが読みました。
杨紫さんは男性の時の演技がとても自然なのになんか可愛かったり（麻子と串子を蹴るところ上手すぎて毎回笑ってしまいました😂）すべてがナチュラルで惹き込まれて、やっぱり素晴らしい役者さんです👏👏👏
表哥である玱玹のあの寂しそうな顔と狂気的なところは癖になりますね。
相柳はまぁ切なくて切なくて…。。そして毎回ご本人の歌うキャラソンが流れるのでそのうちにそれを心待ちにしているところもあったりして…w
穏やかな人がどタイプなので推しは最初から最後まで十七こと涂山璟ですが、原作を読み終わって彼のあの優しすぎて優柔不断とまで言われた人物設定はこのためだったのか！！と腑に落ちました。
S2は7月かな？
待ちきれません✨
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
WOWOWさんで放送中の《玉骨遥》は今週が最終回を迎えますが、入れ替わるように衛星劇場さんで《梦中的那片海》が始まりますね✨
先行放送はなかなかTVを観る時間が取れなくて途中で止まっています💦
親切な方にお声をかけていただき、6月3日の特別上映会に行けることになったのでそこでじっくり見ようかな、と思っています。
肖战さんの2023年3部作
《梦中的那片海》年代ドラマ
《玉骨遥》古装ファンタジー
《骄阳伴我》都市ドラマ
全部ジャンルも役柄も違いますね。
順番は違うけれど同じように続けて日本でも見られることが本当に嬉しいです。
